В администрации г.о. Мытищи прошла встреча с делегацией из Дюрена

3 сентября в администрации г.о. Мытищи состоялась встреча с делегацией педагогов и учащихся из немецкого округа Дюрен. Поприветствовала гостей из Германии начальник управления образования Наталья Гречаная. «Уже 8 лет у нас действует замечательная программа по обмену школьниками. Это здорово, когда ребята могут знакомиться с культурой обеих стран. На мой взгляд, изучая культуру по книгам, журналам и другим источникам, не поймёшь другую страну, пока не увидишь её собственными глазами, - сказала Наталья Михайловна. – Мы рады, что директор школы в Дюрене, которая постоянно с нами работает, сегодня в гостях именно в Мытищах. Со своей стороны для школьников мы сделаем всё возможное, чтобы их пребывание в Российской Федерации, в городском округе Мытищи было интересным». «Мы всегда готовимся к приёму немецких школьников и всегда рады их видеть и на более продолжительный срок пребывания в Мытищах. А ещё мы рады, что наши друзья разделили с нами наш вчерашний праздник и посетили нашу торжественную линейку, посвящённую началу учебного года», - отметил директор гимназии №17 Евгений Аганин. – Главное - у нас есть возможность перенять опыт друг друга». Соглашение о партнёрстве между Мытищами и Дюреном подписано в 2011 году. Наиболее развито сотрудничество в сфере образования. В рамках школьного обмена ребята мытищинской гимназии №17 и гимназии «Ам Виртельтор» из Дюрена 8 лет ездят друг к другу в гости. Живут в семьях, изучают культуру и быт наших народов, повышают свой языковой уровень. За прошедшие годы ребята реализовали несколько совместных проектов: «Вода – это жизнь», театральный проект, школьный день немецких и российских учащихся. За время сотрудничества ребята посетили множество исторических и культурных мест и городов в России, Германии, в других странах Европы, побывали в Дюрене, Аахене, Кёльне, Бонне, Амстердаме, Париже, Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Сергиевом Посаде, Туле. В этот раз немецкая делегация приехала на несколько дней. Ребята уже успели посетить Санкт-Петербург, который произвёл на них огромное впечатление. «В России я никогда не была и очень хотела посмотреть. Из рассказов я знала, что у Россия очень интересная культура. Мои родители из России, и я хотела бы больше узнать об этой стране», - сказала учащаяся гимназии «Ам Виртельтор» Лиза Беркайм. Ребята прилетели в Москву 31 августа и успели увидеть салют в День городского округа Мытищи, он также их впечатлил. Программа для немецких школьников и педагогов подготовлена насыщенная, помимо учебных занятий в гимназии №17, запланированы поездки в Москву. Ребята познакомятся с культурными объектами столицы, посетят Красную площадь. В сфере образования между Мытищами и Дюреном развивается такое направление, как «учительский десант». Уже 7 лет к нам приезжает преподаватель немецкого языка из Дюрена Кристиан Рункель, который ведёт курс у мытищинских школьников. В этом году его визит будет проходить с 8 по 28 сентября. «Хочу поблагодарить вас за возможность, которая предоставлена мне, приехать сюда и познакомиться. Понять друг друга можно, когда больше всего проводишь время вместе. Благодарим русские семьи за то, что они делают для наших детей. Огромное спасибо коллегам, которые сердечно нас приняли. Рада, что скоро мы сможем приветствовать вас на нашей земле. Именно сейчас очень важно такое совместное сотрудничество», - сказала директор гимназии «Ам Виртельтор» Клаудиа Фюллинг. В завершение официальной встречи немецкой делегации вручили сувениры от городского округа Мытищи и по традиции сделали совместное фото на память.